伊方発电所固体廃弃物贮蔵库において、5月16日10时18分、火灾の発生を示す信号が1、2号机中央制御室に発信しました。确认したところ、火灾は発生しておらず、固体廃弃物贮蔵库2阶（管理区域内）に设置されている火灾感知器4台に応答がないことが判明しました。
调査の结果、新规制基準に基づくハロン消火设备设置工事による吊り足场の设置作业において、天井にドリルで穴を开けた际に火灾感知器のケーブルを切断したことを确认しました。
その后、切断したケーブルについて、ケーブルを敷设し、仮復旧しました。
（平成26年5月16日お知らせ済み）
その后、改めて电线管およびケーブルを敷设しなおして、当该火灾感知器が正常に动作していることを确认したことから、本日13时43分、通常状态へ復旧しました。
今后、引き続き、详细调査いたします。
本事象によるプラントへの影响はありません。また、环境への放射能の影响もありません。
以上
（添付资料）
伊方発电所1、2号机 火灾报知器信号概略図
（印刷用）伊方発电所1、2号机 火灾报知器信号概略図(PDF-10KB)