第28回定期検査中の伊方発电所1号机（加圧水型、定格电気出力56万6千キロワット）原子炉补助建家地下1阶（管理区域内）において、9月22日10时00分顷、原子炉补机冷却水冷却器Ｄの冷却用海水出口配管を点検していたところ、当该配管に贯通穴があることを保修员が确认しました。
なお、当该箇所の外侧は、配管を接続するフランジ部材で溶接されていることから、これまでのプラント运転中を含めて建家内への漏えいはありません。
本事象による环境への放射能の影响はありません。
（9月22日お知らせ済み）
その后、当该配管を取り替えて漏えいのないことを确认し、本日10时30分、通常状态に復旧しました。
今后、引き続き、详细调査を実施します。
（参考）
○原子炉补机冷却水冷却器
1次系のポンプ、热交换器等の冷却のための水を海水により冷却する设备で4台设置されている。
以上
&苍产蝉辫;（添付资料） 伊方発电所1号机 原子炉补机冷却水冷却器の冷却用海水系统概略図
伊方発电所1号机 原子炉补机冷却水冷却器の冷却用海水系统概略図
（印刷用） 伊方発电所1号机 原子炉补机冷却水冷却器の冷却用海水系统概略図 (PDF-11KB)