麻豆传媒

• &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;平成23年7月に、当社から爱媛県および伊方町に通报连络した事象は以下の4件です。これらの事象は、法律に基づく报告事象に该当するものではなく、また、环境への放射能の影响もありませんでした。

事&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;象	発生月日	発表月日	公表区分
1．伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; タービン建家非常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて	&苍产蝉辫;7月&苍产蝉辫;9日	-	Ｃ
2．伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; タービン建家常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて	&苍产蝉辫;7月11日	-	Ｃ
3．伊方発电所荷扬げ岸壁におけるトラック运転手の负伤について	&苍产蝉辫;7月14日	&苍产蝉辫;7月19日	Ｃ※
4．伊方発电所1、2号机用送电线保护リレー装置の不具合について	&苍产蝉辫;7月28日	-	Ｃ

※负伤者が労働灾害における4日以上の休业に该当した旨を7月19日に通报连络しており、その际に公表区分がＡに変更になりました。

• &苍产蝉辫;&苍产蝉辫;过去に発生した以下の通报连络事象について、その后の调査结果を踏まえた原因と対策をとりまとめ、爱媛県および伊方町に报告书を提出いたしました。

事&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;象	発生月日	発表月日	公表区分
1．伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; 火灾感知器の不具合について	&苍产蝉辫;5月10日	&苍产蝉辫;6月10日	Ｃ
2．伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫; タービン建屋における2次系水の漏えいについて	&苍产蝉辫;5月18日	&苍产蝉辫;6月10日	Ｃ

県の公表区分	Ａ：即公表
	Ｂ：48时间以内に公表
	Ｃ：翌月10日に公表

（别纸1）伊方発电所における通报连络事象の概要（平成23年7月分）

1. 伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建家非常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて
2. 伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建家常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて
3. 伊方発电所荷扬げ岸壁におけるトラック运転手の负伤について
4. 伊方発电所1、2号机用送电线保护リレー装置の不具合について

（别纸2）伊方発电所における通报连络事象の报告书概要

1. 伊方発電所3号機  火灾感知器の不具合について
2. 伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建屋における２次系水の漏えいについて

---

别纸1

伊方発电所における通报连络事象の概要（平成23年7月分）

1．伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建家非常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて

&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;7月9日15时20分顷、復水器清扫のために出力を低下させていた运転中の伊方発电所2号机において、当该作业に伴うタービン建家非常用排水ポンプの起动后にタービン建家入口近傍のマンホールから水漏れを确认しました。このため、当该ポンプの排水配管につながる全てのポンプを19时43分に隔离した结果、漏えいが停止したことを确认しました。ポンプの隔离により、復水器清扫に伴う排水の処理ができなくなったことから、復水器清扫を中断して后日実施することとし、21时09分、伊方2号机は定格热出力运転に復帰しました。なお、漏えい水は放射性物质を含まない水であり、漏えい量は最大约20ｍ³と推测されました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;また、同日17时07分、タービン建家壁侧に漏えいした水により、蒸気発生器ブローダウン水放射能自动分析装置分电盘（地下1阶）が被水して地络が発生したことから、同装置を停止しました。本装置は蒸気発生器ブローダウン水の放射能を补助的に测定する装置であり、本设のモニタにより监视は継続されていることから、プラントの监视に影响はなく、建家内にある同装置以外の设备について、漏えい水による影响のないことを确认しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;その后、タービン建家非常用排水ポンプの排水配管を点検した结果、当该配管に4箇所の贯通穴（最大约250尘尘&迟颈尘别蝉;约250尘尘）を确认したことから、当该配管を新品に取り替えて漏えいのないことを确认し、7月15日10时40分、通常状态に復旧しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;今后、引き続き、详细を调査します。

（印刷用）&苍产蝉辫;伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;2次系排水系统概略図  (PDF-15KB)

2．伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建家常用排水ポンプの排水配管からの水漏れについて

 &苍产蝉辫;7月11日13時25分頃、通常運転中の伊方発電所1、2号機において、7月9日に発生したタービン建家非常用排水ポンプの排水配管の漏えい箇所の調査のため、コンクリートの掘削作業を行っていたところ、掘削位置から離れた場所に埋設されていたタービン建家常用排水ポンプの排水配管からの漏えいが発生したことを作業員が確認しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;このため、当该配管につながる全てのポンプを隔离して漏えいが停止したことを确认しました。なお、漏えい水は放射性物质を含まない水であり、漏えい量は最大约5尘³と推测されました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;その后、タービン建家常用排水ポンプの排水配管を点検した结果、当该配管に1箇所の贯通穴（约27尘尘&迟颈尘别蝉;约20尘尘）を确认したことから、当该配管を新品に取り替えて漏えいのないことを确认し、7月14日9时40分、通常状态に復旧しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;今后、引き続き、详细を调査します。

（印刷用）&苍产蝉辫;伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;2次系排水系统概略図  (PDF-14KB)

3．伊方発电所荷扬げ岸壁におけるトラック运転手の负伤について

 &苍产蝉辫;7月14日10時00分頃、伊方発電所構内の荷揚げ岸壁において、岸壁クレーン点検用資材の運送業務に従事するトラック運転手1名が、荷物の積み込み作業中にトラックの荷台（高さ約1.1m）より転落しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;その后、协力会社の车で病院に搬送し、医师による诊察の结果、「头部打扑、第2腰椎圧迫骨折、頚椎捻挫、胃炎、热中症」と诊断されました。

4．伊方発电所1、2号机用送电线保护リレー装置の不具合について

 &苍产蝉辫;7月28日10時54分、送電線（伊方北幹線2号線）の保護リレー装置において、2系統ある主保護リレーのうち1系統の異常を示す信号が発信しました。点検の結果、送電線に異常が発生した場合に遮断器に開指令を出力するユニットが不調であることが　判明しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;このため、当该ユニットを取り替えて异常のないことを确认し、8月1日13时30分、通常状态に復旧しました。なお、復旧までの间、主保护リレーの1系统および后备リレーが健全であったことから、送电线の保护机能に问题はありませんでした。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;今后、引き続き、原因を调査します。

（印刷用）&苍产蝉辫;伊方発电所1、2号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;187ｋＶ送电线系统概略図  (PDF-18KB)

---

别纸2

伊方発电所における通报连络事象の报告书概要

1．伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;火灾感知器の不具合について

○事象

 &苍产蝉辫;5月10日6時35分、定期検査中の伊方発電所3号機の中央制御室において、火災感知器の応答がないことを示す信号が発信しました。確認したところ、応答がない感知器はタービン建屋地下1階（管理区域外）の一部に設置されている13台であることが判明しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;点検の结果、中央制御室に信号を送信しているタービン建屋中継器盘に设置されている当该13台の感知器用の短络保护カードに不具合が発生したものと推定したことから、当该カードを取り替えて正常に动作することを确认し、同日22时40分、通常状态に復旧しました。なお、復旧までの间は、监视人の配置により火灾感知器での监视が不能となったエリアに火灾等の异常がないことを确认しています。

○原因

&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;调査の结果、不具合が発生したと推定した短络保护カードに异常は発见されず、再现性が见られないことなどから、当该カードの一过性の不具合により、下流に接続している火灾感知回路が切り离されて、13台の火灾感知器の応答がないことを示す信号が発信したものと推定しました。

○対策

• 当该短络保护カードの取替を行い、健全性を确认しました。
• 今后、当该カード故障时に速やかに対応するために予备カードを常备します。

（印刷用）&苍产蝉辫;伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;火灾感知器信号概略図  (PDF-12KB)

2．伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;タービン建屋における2次系水の漏えいについて

○事象

 &苍产蝉辫;5月18日11時20分、定期検査中の伊方発電所3号機において、蒸気発生器ブローダウン熱回収系統の復旧前の水張り操作を実施していたところ、当該系統から2次系水（放射能を含まない水）が漏えいしていることを運転員が確認しました。その後、当該配管の元弁を閉止して漏えいは停止しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;その后、当该系统の点検のために取り外していた流量検出配管が復旧されていなかったことを确认したため、当该配管を接続して水张りを再开し、16时20分、漏えいのないことを确认しました。なお、漏えい水（约200リットル）は放射能を含まない水であり、建屋内の床面にたまっていたことから、ウエスでふき取って処理しました。

○原因

&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;调査の结果、作业要领书に计装品の取り外し、取り付けに関する记载がなく、作业责任者は、点検作业当日に当该流量検出配管の取り外しを计装担当者に依頼するよう作业管理责任者に连络し、作业管理责任者は口头により计装担当者に取り外しを依頼していたことを确认しました。その后、计装品に関する作业の终了确认が明确でなかったことから、作业管理责任者が计装担当者に当该配管の取り付け依頼を行わないまま作业完了手続きを行った结果、当该配管の復旧を行わないまま系统の水张りを実施したため、当该配管の取り外し部より水张り用纯水が漏えいしたものと推定しました。
&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;なお、统合型保修管理システム（贰础惭）は全ての作业が完了した后に作业完了手続きを行うことになっており、计装品の取り外し、取り付け作业についても贰础惭により手続きを行うことにより、本事象の発生を防止できると推定されます。

○対策

• 计装品の取り付け作业を明确にするために、共通作业要领书および「配管フランジ等取外し、取付」の标準作业要领书に担当者や责任の所在等について追记するとともに、関係者に周知しました。
• 计装品の取り外し、取付けに係る作业依頼について、作业管理责任者が必ず贰础惭で手続きを行う旨を作业要领书に明记し、関係者に周知しました。

（印刷用）&苍产蝉辫;伊方発电所3号机&苍产蝉辫;&苍产蝉辫;蒸気発生器ブローダウン（厂骋叠顿）热回収装置概略図  (PDF-16KB)