通常运転中の伊方発电所3号机（加圧水型、定格电気出力89万キロワット）の燃料取扱栋（管理区域内）において、1、2号机（加圧水型、定格电気出力各56万6千キロワット）用一次冷却材ポンプ予备インターナル（ポンプ内部部品）の点検の準备作业を実施していたところ、昨日13时48分、予备インターナルを水中保管している容器の水位确认用ホースより、床に保管用水が漏れていることを保修员が确认しました。
その后、当该ホースを接続している弁を闭止し、漏えいは停止しました。
调査の结果、漏えい量は约450リットルで、微量の放射能（放射能量：约5.4&迟颈尘别蝉;105ベクレル）を含んでいることを确认しました。
漏えいした保管用水の大半は液体廃弃物処理系统へ回収し、残りを纸ウエスで拭き取るとともに、燃料取扱栋の床を养生していたポリシート等を除去しました。
今后、引き続き、详细を调査します。
本事象によるプラント运転への影响はありません。また、作业员の被ばくおよび环境への放射能の影响もありません。
本事象は、法律に基づく国への报告事象に该当するものではありません。
以上
（添付资料） 伊方発电所 一次冷却材ポンプインターナル保管容器概略図
伊方発电所 一次冷却材ポンプインターナル保管容器概略図
（印刷用）
伊方発电所 一次冷却材ポンプインターナル保管容器概略図 (PDF-14KB)