平成22年1月27日、千葉社長から「平成21年度 第3四半期連結決算の概要」、「坂出発電所2号機リプレース計画」について説明しました。
【平成21年度第3四半期 连结决算の概要】
（详しくはをご覧ください。）
（需要）
平成21年度第3四半期の电灯电力需要は、前年同期に比べ6.2％减の201亿85百万办奥丑となりました。
このうち、电灯は、7月から9月の気温が前年に比べ低めに推移し、冷房需要が减少したことなどから、1.9％减となりました。
また、产业用の大口电力は、景気低迷を背景に生产水準が低い状况が続いていることなどから、14.3％减となりました。
电力他社への融通送电等は、前年同期に比べ49.2％减の24亿93百万办奥丑となりました。
この结果、合计では、前年同期に比べ14.2％减の226亿78百万办奥丑となりました。
（供给）
水力発受电电力量は、当期が记録的な渇水（过去2位）となったことから、前年同期に比べ23.6％减の19亿20百万办奥丑となりました。
また、原子力発电电力量は、定期検査による発电所の稼働が减少したことなどから、前年同期に比べ3.7％减の108亿94百万办奥丑となりました。
この结果、火力発受电电力量は、19.7％减の123亿39百万办奥丑となりました。
（収支）
営业収益いわゆる売上高は、电灯电力需要や融通送电量の减少などにより、前年同期に比べ14.5％减、672亿円减収の3,955亿円となりました。
一方、営业费用は、燃料価格の低下や火力発受电电力量の减により、需给関连费が减少したことなどから、合计では、前年同期に比べ16.4％减、700亿円减少の3,566亿円となりました。
以上の结果、営业利益は、前年同期に比べ7.9％増、28亿円増益の388亿円となり、支払利息など営业外损益を差引いた后の経常利益は、12.6％増、37亿円増益の336亿円となりました。
また、法人税等の差引き后の四半期纯利益は、13.9％増、26亿円増益の209亿円となりました。
【坂出発电所2号机リプレース计画】
（详しくはをご覧ください。）
当社は、この度、ＣＯ2排出削减への対応や火力设备の経年化対策などを目的として、坂出発电所2号机についてＬＮＧコンバインドサイクル発电方式へリプレースすることといたしました。
坂出地区へのＬＮＧ导入プロジェクトについては、1月9日にマレーシアからのＬＮＧ第1船の受け入れが完了し、现在、ＬＮＧ基地および坂出発电所4号机において、3月末の営业运転开始に向け、试运転を进めているところです。また、坂出発电所1号机についても、本年8月の営业运転开始を目指し、顺调に工事を进めております。
これに今回の2号机のリプレース计画を加え、坂出発电所に4基ある発电设备のうち、合计3基がＬＮＧを燃料とする発电方式となります。
今回の计画は、石油およびコークス炉ガスを燃料とする出力35万ｋＷの従来の2号机を廃止し、新たにＬＮＧを燃料とする出力28万ｋＷ级のコンバインドサイクル発电设备を建设するもので、热効率もこれまでの约43％から约57％まで高めることができると考えています。
建设地点は、坂出発电所东侧の隣接地を新たに取得して建设する计画としております。
今后、平成22年度より环境アセスメント手続きを进め?平成26年度の工事着工、平成28年度の営业运転开始を目指して、地域の皆さまや関係される方々のご理解とご协力を赐りながら、本计画の着実な実施に向けて取り组んでまいります。
当社は、坂出でのＬＮＧプロジェクトの推进によって、电力の安定供给基盘の构筑に取り组むとともに、低炭素社会の実现に贡献してまいります。
以上