麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

四国の列車はバラエティ豊か
「レール旅」で行こう!
(高知県?徳岛県)
高知
とさでん交通株式会社 路面電車
路面電車は高知市内のほか、南国市の後免(ごめ
ん)町方面、吾川郡いの町の伊野方面へ走行。高
知市内の均一運賃区間は200円、それ以降は料金
が加算される仕組みになっている。
※2024年10月現在の料金、11月改訂予定
徳島
阿佐海岸鉄道株式会社 DMV
車両に搭載したセンサーや、携帯電話網を利用
した運転保安システムなど、何重もの安全対策
がDMVの走行を下支えしている。 四国の列車はバラエティ豊か
「レール旅」で行こう!
(高知県?徳岛県)
高知
とさでん交通株式会社 路面電車
路面電車は高知市内のほか、南国市の後免(ごめ
ん)町方面、吾川郡いの町の伊野方面へ走行。高
知市内の均一運賃区間は200円、それ以降は料金
が加算される仕組みになっている。
※2024年10月現在の料金、11月改訂予定
徳島
阿佐海岸鉄道株式会社 DMV
車両に搭載したセンサーや、携帯電話網を利用
した運転保安システムなど、何重もの安全対策
がDMVの走行を下支えしている。

10月14日は「鉄道の日」。四国には、鉄道ファンに人気の电车や列车が数多くある。高知県を走る、とさでん交通株式会社の「路面电车」もその一つ。市街地では高知城やはりまや桥などの観光名所を背景に走る姿を楽しめ、线路と车道の距离が近い郊外では、自动车と近接して并走する様子が见られる。また外国からやってきたおしゃれなデザインの车両や、车内で宴会を楽しめる「おきゃく电车」なども评判だ。さらに鉄道ファンが集まった「高知の电车とまちを爱する会」が、路面电车を盛り上げようとさまざまな活动を行っている。

徳岛県では、阿佐海岸鉄道株式会社の「デュアル?モード?ビークル(DMV)」が2021年(令和3)より運行を開始した。モードチェンジによって1台の車両が、線路と道路の両方を走ることができるもので、世界に類を見ない交通機関として話題を集めている。

地元の人々の足であり、観光资源としても重要な役割を果たしている2つの路线を访ねた。

※电车の撮影は、乗客や通行人、自身の安全确保に细心の注意を払い、列车の定时运行に支障のないよう行いましょう。また、公共施设や私有地、立ち入りが禁じられている场所には无断で入らないよう注意しましょう。

とさでん交通株式会社
3つの日本一を誇る「とさでん」の電車

とさでん交通株式会社(以下:とさでん)は、1904年(明治37)に土佐电気鉄道株式会社(※1)として路面电车の运行を开始。今年、120周年を迎えた。

とさでんの路面电车は、JR高知駅から桟桥通に向けて南北に延びるほか、东西は南国市、吾川郡いの町にまたがって走行。路面电车でありながら市域を越えて走行している珍しい电车だ。「とさでんには、3つの日本一があるんですよ」と话すのは、电车事业部电车企画课の高桥美穂さん。1つ目は现存?継続している路面电车としては日本最古であること。とさでんの运行开始は全国で10番目であったが、时代の流れの中で先発の路线が廃止されたため、现在は日本最古の路面电车となっている。

2つ目は、轨道路线距离が约25.3㎞と日本最长(※2)であること。路面电车は一般的に短距离の旅客输送手段。なぜ、これほどの距离を走っているのか。その理由として考えられるのが、运行开始时、电车が旅客输送とは别の大事な役割を担っていたこと。「いの町の特产物である土佐和纸を、高知市の桟桥にある船着场まで运搬するというのが、电车运行の目的だったといわれています」と高桥さん。电车がない时代、纸の输送手段は马车や手押し车。港のある桟桥まで运ばれた和纸は、船便で京阪神へと出荷されていた。労力もコストも时间もかかっていたが、电车开通により港までの输送は一気に负担が軽减された。电车はいの町の製纸业の発展にも一役买っていたのだ。

3つ目は、日本最短(※3)の电停间の距离があること。一条桥駅と清和学园前駅は、约63mしか离れていない。1985年(昭和60)に清和女子中?高等学校が高知市から南国市へ移転した际、生徒の利便性を考虑して清和学园前駅を新设。一方で地域からは「惯れ亲しんだ一条桥駅を无くさないでほしい」との声が多く、このような形になった。乗降客が多ければ、2つの駅の间は歩いた方が早いこともある珍名所となっている。

※1:2014年(平成26)に土佐电気鉄道と高知県交通、土佐电ドリームサービスの3社を统合し、とさでん交通株式会社となった。

※2?3:いずれも路面电车として日本一。

1904年の运行开始时に走った第1号电车
(提供:とさでん交通株式会社)
特色のある車両は?とさでん」の名物

とさでんの代名词にもなっているのが、鉄道ファンを魅了する外国电车である。1990年(平成2)に导入されたのは、ポルトガルのリスボンで走っていた车両。1947年(昭和22)にイギリスで製造された车両だ。当时、「他の路面电车にはない特徴を出したい」と考え、买い付けを行ったという。その后、オーストリアのグラーツ、ノルウェーのオスロを走っていた车両も仲间入り。运行开始时に走行していた7型车両を復元した「维新号」を含めた计4台のレトロな电车は、贷切やイベント运行で人気を博している。

また「おきゃく电车」は、酒宴が文化として根付いている高知らしい企画电车だ。车内が宴会场となり、特製のお弁当に舌鼓を打ちつつ车窓の景色を楽しむという趣向が人気だ。基本的には贷切で运行しているが、毎年3月に开催されるイベント「土佐のおきゃく」の际には、乗り合い电车も登场。このほか、车両をLEDで饰り付けたイルミネーション电车、子どもたちが愿い事を书いた短册を吊るした七夕电车、走るアートを思わせるラッピング电车など、折に触れて工夫を凝らした电车が町を走り、乗る者も见る者も楽しませてくれている。

120周年を迎えた今夏、新たな試みとして、外国電車や維新号に乗り、工場や車庫の内部を見学する「貸切電車で行く とさでん交通工場?車庫見学ツアー」を開催した。「今後、年2回程度の開催を予定しています。とさでんの新たな名物となればうれしい」と期待する高橋さんだ。

(01-03)现在はとさでんで走る、外国から导入された电车

01冲イギリスの颁颁贵尝社で製造されたリスボン市电の电车

02冲とさでんと提携协定を结んだグラーツ市电の电车

03冲大胆な流线形のデザインが目を引くオスロ市电の电车

04冲明治时代の电车を模して復元した「维新号」。台车は廃车となった321号を使用

05冲车内に掛けられた注意事项も、明治时代のものを再现した

06冲伊野线県庁前駅付近では、车窓から高知城が见られる。下车すれば电车と城の撮影も可能だ

07冲かつて和纸を运んでいたという歴史にちなんで、今年5月に爱する会が走らせた电车。仁淀川で泳がせた和纸の鲤のぼりをつけている(撮影:浜田光男さん)

08冲通票式のタブレット交换(※)の様子(撮影:浜田光男さん)

※単线区间への复数车両の侵入を防ぐため、タブレットと呼ばれる楕円状の道具を运転士同士が交换する。全国でも珍しいシステムだったが、昨年4月に廃止

鉄道ファンが集った路面電車の応援団

1992年(平成4)に発足した「高知の电车とまちを爱する会(以下:爱する会)」は、全国的にも知られたとさでんの応援団で、小学生から90代まで约60人が所属している。発足のきっかけとなったのは、とさでんの外国电车保存活动が、鉄道爱好者の任意団体「鉄道友の会」から赏を授与されたこと。5代目会长を务める浜田光男さんは、「鉄道好き、电车好きにとっては名誉のある大きな赏。これを机に、高知県にも路面电车の爱好会を作ってはどうかという话が出たのです」と话す。そこで鉄道友の会の会员を中心に有志が集まり、県内外の方に高知県の路面电车をPRし、利用促进につながるような活动をしようと、爱する会を立ち上げたのだ。

讲演会や研究会、写真展の开催、路面电车のある他地域との交流、路面电车に関する情报収集や広报など、爱する会の活动は多岐にわたっている。2012年(平成24)から始めた冬の风物诗「イルミネーション电车」などの企画も、爱する会の取り组みとして定着している。「金太郎电车」の復活にも爱する会が尽力した。昭和20年代后半、全国の鉄道で金太郎の腹掛けのような涂装(金太郎涂り)が施された电车が流行し、高知の路面电车でも採用されていた。いつしか姿を消したが、これを惜しんだのが爱する会である。2015年(平成27)、昭和20年代に製造された207号に金太郎涂りを施した。この电车の床は、往时のままの板张り。日本のレトロを味わうことができる。

会员の活动は手弁当で行われている。その原动力となっているのが、会员それぞれの电车爱だ。例えば浜田さんは、学生时代から専门誌に鉄道関连の写真や文章を投稿するのを趣味としていた。今や、出版社の依頼を受けて执笔を行うこともある。事务局长の田村伦子さんは、资料を収集し、书籍を调べたり闻き取りを行ったりして、电车の歴史を研究。「何より好きなのは电车に乗ること。电车に揺られているだけで幸せな気持ちになれるんです」とほほ笑む田村さん。爱する会の电车爱は、これからも、とさでんを支えていく。

09冲电车企画课の高桥美穂さん(左)と电车输送课の立田胜利さん

10冲左より「高知の电车とまちを爱する会」の浜田会长、とさでん翱叠で电车の“生き字引”山本淳一さん、事务局长の田村伦子さん、路线や电车の型式に详しい野口政利さん。多様な会员の电车爱が会を支えている

11冲车両基地である桟桥车库。メンテナンスもここで行われる

12冲とさでん本社敷地内の厚生栋ではオリジナルグッズを贩売(写真はコースター)

13冲爱する会が2015年(平成27)、电车が走り始めて111周年を记念して復活させた「金太郎电车」。1月11日11时11分に高知駅に向けて桟桥车库を出発した

14冲201号の70歳を祝って走らせた古希电车。车内で一絃琴ライブも行われた。演奏は爱する会の前会长(现顾问)松尾眞里子さんと田村さん(撮影:浜田光男さん)

15冲路面电车は时速约30办尘で走行。高知の景色をゆっくり眺められる速度だ

とさでん交通株式会社
住所 高知県高知市桟桥通4丁目12-7
电话番号 088-833-7111
URL
高知の电车とまちを爱する会
メール jimukyoku@kochi-tramtown.sakura.ne.jp
URL
阿佐海岸鉄道株式会社
鉄道空白地帯を結ぶ新しい乗り物を開発

徳岛県牟岐(むぎ)町と高知県南国市を結ぶ阿佐線は、かつて国鉄(日本国有鉄道)が計画していた路線。しかし、牟岐駅と徳岛県海陽町の海部(かいふ)駅の区間が開業した段階で、国鉄再建法の施行により工事は中断してしまう。その後、残りの区間を建設するために第三セクターの阿佐海岸鉄道株式会社(以下:あさてつ)が設立され、1992年(平成4)、阿佐東線として、海部駅と高知県東洋町の甲浦(かんのうら)駅間で列車の運行が開始した。一方、高知県側からは土佐くろしお鉄道により、後免駅?奈半利(なはり)駅間の運行が始まった。

あさてつの代表取缔役専务を务める大谷尚义さんは「当初の予定からすると、甲浦と奈半利は鉄道の空白地帯になってしまいました。この区间を结ぶ路线を整备することは、沿线の自治体の悲愿となったのです」と话す。その手段として15年ほど前から目を付けたのが、デュアル?モード?ビークル(以下:顿惭痴)。鉄道とバスの2つの机能を持つ乗り物だ。

开発?导入にはいくつものハードルがあった。まずは鉄路と道路、その両方を走れる车両の开発。マイクロバスをベースにした车両は乗降口が进行方向に対して左侧にしかなく、高さも列车に比べると低い。そのため、既存のホームでは安全に乗降ができない。また海部駅、甲浦駅ともに高架駅であるため、どうやって道路と接続するかも问题となった。

「设备投资に润沢な资金があるわけではありません。いかにしてコストを抑えるかに头を悩ませました」と大谷さん。道路と鉄路の接続について目を付けたのは、海部駅の1つ手前、JR四国の阿波海南駅である。地上駅であるこの駅を买い取り、モードインターチェンジ(バスから列车への変更地点)を设置。海部駅、宍喰(ししくい)駅、甲浦駅のホームには空きスペースに専用ホームを设置した。

こうしたインフラ面だけではなく、既存のバス路线との共存も课题に。料金设定やバス停の位置などの検讨が重ねられた。関係者の努力で数々の课题をクリアし、2021年(令和3)12月25日、ついに待望の顿惭痴が运行を开始。初年度の乗客数は约4万人、运赁収入は対前年比232%、グッズ贩売や有料视察受け入れなどの営业外収益は同1045%と惊异的な伸びとなった。

01冲手前より1号车「未来への波乗り」、2号车「すだちの风」、3号车「阿佐海岸维新」

02冲「3台の车両をやりくりしつつ、利用者を喜ばせる仕掛けをしたい」と话す大谷専务

03冲鉄道モード时の时速は约60办尘。高架を走行するので、海まで见通せる场所もある

04冲駅にはシェアサイクルが完备されており、周辺観光の足として役立っている

05冲「赤字からの脱皮を目指す」というシャレで诞生した宍喰駅の駅长は伊势エビ

06冲鉄道路线にはトンネルが19カ所あるが、うち1つは山がない不思议なトンネル

生みの苦労を乗り越えて得たのは確かな手応え

「今は手応えと课题、その両方を実感しています」と大谷さん。顿惭痴を目当てにした観光客は目に见えて増えており、アンケート调査では利用者の95%が観光客であることが分かった。それに伴い、地域経済効果も派生している。一方で1台の座席数は18席(+立席3)と少ない。そのため観光シーズンには临时便を出すなどの対応を行っている。

他の鉄道会社と违って、运転士は鉄道车両とバスの両方の免许が必要だ。「それに伴って、人材の确保?育成には、いっそう力を入れているところです」と大谷さん。さらに安全运行のためのシステムは、常にアップデートを行っている。

列车とバスの二刀流である顿惭痴には、もう一つ大きな役割がある。それは、大规模灾害が発生した际の移动手段としての机能である。地域の交通网が途絶した场合、顿惭痴の机能を活用し、残った线路と道路をつなぐことで交通网を维持。被灾地への支援を行うことが期待されている。

视察は年间20自治体ほど受け入れている。「実际に、导入を検讨している地域もあるようです。先进地域として、国内や海外にノウハウを提供し、顿惭痴の轮を広げたい」と大谷さんは话す。

地域密着型の鉄道会社は、大きな梦に向けて走り続けている。

07冲バスから列车へモードチェンジするのは2カ所。运転士がしっかりと目视确认を行っている
08冲海岸线を走るバスモード。爽快なドライブ気分を味わえる
09冲バスモード时は鉄轮を内部に格纳
10冲车両を模したペーパークラフト。モードチェンジもできる
阿佐海岸鉄道株式会社
住所 徳岛県海部郡海陽町宍喰浦字正梶22-1
电话番号 0884-76-3701
URL