麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

「é迟耻诲别」

「é迟耻诲别」

兼若 和也 Kazuya Kanewaka

2023年制作 縦180×横90㎝×3枚 日本画 颜料、鹿胶、银箔、云肌麻纸

南部アフリカで「人间性」を表す言叶として、ウブントゥ(鲍产耻苍迟耻)がある。日本ではしばしば「他者への思いやり」などと訳されるが、本来ウブントゥが示すのは、人はそもそも不完全であり、互いに补い合うことで初めて存在できるという人间観そのものだ。创作活动も同様だろう。孤独は创作の友と考えられているし、自分も长らくそう信じてきた。しかし50歳を过ぎて感じるのは、直接的か间接的かを问わず、创作活动は常に谁かに支えられているということだ。これからも自分の不完全さに向き合いながら创作を続けていきたい。

本作「é迟耻诲别」では、かすれやはがれ、しみこみ、かさなり、けずりの技法により、硬質な銀箔から温もりと柔らかさを引き出しています。人が心深くに忍ばせてきたものを解放する場に立ち会うような作業でした。

兼若 和也三の写真
香川県出身。京都市立芸術大学 美術学部 美術科日本画専攻卒業。
1992年度よんでん文化振兴财団奨学生。京都市在住。

详细情报

受赏 第2回トリエンナーレ豊橋 星野眞吾賞展 入選 2002年
美术展 グループ展「第11回~第37回 思可牟展」 1996~2023年
       「第9回~第28回 尖展」 2003~2023年
       「第38回 思可牟展」 2024年7月20日(土)~8月25日(日)
&苍产蝉辫;                    高松市石の民俗资料馆
       「第29回 尖展」 2024年8月6日(火)~8月11日(日?祝)京都市京セラ美術館
URL

「ふるさと美術の森」 では、よんでん文化振興財団の顕彰者や奨学援助を受けた芸術家の作品を紹介しています。

よんでん文化振興財団は、四国地域における芸術文化の向上に協力し、真に豊かでゆとりのある地域社会の実現を願って、1991年に四国電力が設立した財団です。奨学援助、顕彰、コンサート?美术展の開催などの事業活動を行っています。