ご祝儀袋や贈答品の包みに使用される水引。爱媛県四国中央市は、全国でも有数の産地です。伝統工芸「伊予水引」は江戸時代の元結（もとゆい）※1に始まり、紙漉き（かみす）※2と共に発展。紙に関する業種が集積していることを活かし、伝統技術の継承の傍ら機械化や新商品の開発もいち早く行われてきました。「新しいアイデアを相談しやすい環境なのでしょうね」と語るのは、伊予水引金封協同組合の一員である伝統工芸士?今村八千代さんです。
昨年、组合の有志と松山市出身のアーティスト?月冈彩さんによるブランド「ＭＩＭＵＳ（ミムス）」が诞生。伝统的な水引细工を现代风にアレンジし、生活に取り入れやすいアイテムへと昇华させました。代表作「白无垢」シリーズは结纳饰りを白一色で仕上げたもの。一糸乱れぬ结び目や见えないように繋ぎ合わされた継ぎ目など、技が际立つ繊细な仕上がりです。
高齢化の进む组合にとって「ＭＩＭＵＳ」の取り组みは大きな刺激となりました。美术学生や贩売店との交流が生まれたり、地元の子どもたちが魅力を内外へ発信したりと広がりも见え始めています。今村さんは「伊予水引を次世代に引き継ぐために、受け皿を作っておくことが私たちの使命です」と意気込みます。 ※1.日本髪を结うための纸製の纽 ※2.伝统的な和纸の製法
