麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

大切にしたい人とのつながり新春に自分らしい年賀状を 大切にしたい人とのつながり新春に自分らしい年賀状を
line

お正月、何度もポストを覗き込んで心待ちにしていた年贺状。新年の挨拶としてはもちろん、长く会っていなかった人の近况を知ったり、手书きの文字やイラストを微笑ましく眺めたり。新しい1年の始まりに、1枚のハガキは心温まるひと时をもたらしてくれる。今、コロナ祸により会いたい人に会えない、爱する故郷へと帰省できないという人が増えている。そこで今こそ、人とのつながりを大切にするために、自分らしい年贺状を送ってみてはいかがだろうか。

line
[絵手紙で年賀状]
初めての人は手近な道具で気持ちを込めて書く

近年、「絵手纸」の爱好家が増えている。使われるハガキは、墨や絵の具をよく吸い込み、渗(にじ)みも味わいとなる画仙纸(がせんし)(和纸)が适している。和纸の製造にはたくさんの水が必要となるが、日本叁大和纸と呼ばれる「土佐和纸」は、清流仁淀川のほとりにある高知県いの町周辺で発展した。そんな「和纸のふるさと」で絵手纸教室を主宰しているのが角川知寿子(すみかわちずこ)さん。平成7年に絵手纸に出会い、さまざまな絵手纸教室に参加し腕を磨き独自の作风を确立。平成15年から讲师としての活动を始めた。

絵手紙

「技术は书いているうちに身につきます」と、絵手纸创作において、角川さんが何よりも大切にしているのは「気持ち」を伝えるという姿势。初めて挑戦する际には、専门の道具がなくても、100円ショップなどで贩売しているパレットや絵笔、パステル絵の具など「手近な道具を使ったのでも十分」だと言う。特に文字や轮郭を描くための墨や笔は、使い惯れていない人には扱いにくい。そこでおすすめなのは笔ペン。纸に押し当ててゆっくりと动かせば太い线、軽くあててすっと动かせば细い线を书くことができる。

创作の顺番は、まず絵の轮郭、次に文字…というのが初心者向け。絵と文字が交わらないようにするためだ。その后、絵に着色をし、最后に余白に落款印(らっかんいん)を押す。絵は大きく描くと迫力や跃动感が出る。文字の余白を意识しながらも、できるだけ大きく描くのがコツだ。「文字は気取らずに、素直な言叶を书くのが一番。まずは平仮名がおすすめです」。落款印がない场合は、絵の具で描いても代用できる。その际は、赤い絵の具で细く四角を描き、中に自分の名前の一文字を书いて仕上げる。

題材をしっかり観察し自由に楽しむ

本格的な絵手纸に挑戦したい场合は、墨と砚(すずり)、笔、絵の具をとくための梅皿、颜彩(がんさい)(日本画用の絵の具)、笔洗を用意する。笔は细い线を书く面相笔(めんそうふで)、下地用の平笔など、穂先の异なるものが数种类あれば便利だ。题材は、野菜や果物、花、鱼、昆虫、ペットなど描きたいものを选ぶ。用意できる场合は実物を、ない场合は写真、図鑑などを参考にする。まずは题材をしっかりと観察し、アングルを决める。「见る角度によって表情が変わります。一つのものから、几つもの作品を描くことができますよ」と角川さん。使うたびに笔をよく洗い、墨や絵の具はたっぷりと笔に含ませた上で、砚や皿の縁で落とすようにする。しっかりと笔を洗うことにより、色混じりを防ぐことができ、きれいな色で涂り分けることができる。

「彩色はべったり涂らず、笔の势いを意识してさっと涂ります。少しぐらいはみ出しても大丈夫。不惯れなうちは薄めに涂るようにすれば、后で色を重ねて调整できます」と角川さん。子どもを指导する际には、修正ペンやラメペンを使うこともあるという。こうした道具を使うことで、「絵手纸は楽しいもの」ということを知ってもらうためだ。また、修正ペンを使うと、涂った部分が盛り上がり、立体的な作品へと仕上がる。自由に描くことの楽しさを知ってほしいと愿っている角川さんだ。

絵手紙の基本的な道具
颜彩など絵手纸の基本的な道具。颜彩は画材店などで贩売している
手近な道具でオリジナル年賀状にトライ line
作り方その1
 ハガキに笔ペンで镜饼の轮郭を描く
作り方その2
 余白スペースに「あけましておめでとう」の文字を书く
作り方その3
 しっかりと乾かす
作り方その4
 橙と叁方(さんぼう)に絵の具で着色をする。最后に书印(赤い絵の具で名前の一文字を笔で书く)を入れる。(絵笔を洗う水入れはプリンのカップで代用)
line
顔彩で赤富士の年賀状 顔彩で赤富士の年賀状

おめでたい题材である「赤富士」は、年贺状だけではなくお祝いの気持ちを送る手纸に适している。シンプルな线で构成された描きやすい题材なので、お子さんと一绪に描くのもおすすめ。

作り方その1
 ハガキを横にし、富士山の轮郭を赤い絵の具で描く
▼
作り方その2
 富士山の中を赤で涂る
▼
作り方その3
 青い絵の具をとき、浓淡をつけながら空を涂る
▼
作り方その4
 ハガキの上下を逆にして地面を緑色に涂る
▼
作り方その5
 地面の上に薄い緑の线を加えて、しっかりと乾かしてから修正ペンで雪のラインを描く
▼
作り方その6
 修正ペンでムラを出しながら雪を涂り込む
▼
作り方その7
 余白部分に文字を书く
▼
作り方その8
 落款印を押して完成
角川知寿子さん
絵手紙作家角川知寿子さん
平成15年から絵手纸作家として活动。高知県内19カ所で「すみちゃんの絵てがみ塾」を行っている。広岛県熊野町「笔の里工房」主催の絵手纸コンクールで大赏や优秀赏、「财団法人泉佐野市公园緑化协会」主催のコンクールにて特别赏や奨励赏を受赏

お问い合わせ

すみちゃんの絵てがみ塾
住所 高知県吾川郡いの町枝川1997
电话番号 088-892-2666
[年賀状に使えるご当地ハガキ]

长くふるさとを离れた人に、帰省したくてもできない人に…。
郷土の魅力を写真やイラストで表现したポストカード(ハガキ)をご绍介。

マツヤマ ワンコインアート プロジェクト

爱媛県松山市に拠点を置く「マツヤマ ワンコインアート プロジェクト」は、松山市在住のカメラマンやデザイナーが、「自分たちが得意とする写真やデザインを生かしたポストカードで、松山市の魅力を発信したい」と平成22年に活動を開始した。ポストカードを選んだのにも理由がある。多くの文人墨客(ぶんじんぼっかく)とゆかりのある松山市には、「文学のまち」というキャッチフレーズが付けられている。ところが、自分たちが日常で文字を書く機会が少ないことに気付いたメンバー。「コミュニケーションの手段として活用してもらえば、文字を書く機会が増えると考えたのです」とグラフィックデザイナーの藤原貴(たかし)さん。

写真は道後温泉本館や松山城などを、カメラマンが独自の視点で撮り下ろした。当初は松山市内の景色を題材とした120種類を制作。その後、爱媛県内でも撮影を行い、現在は300種類以上を販売している。

様々なポストカード

贩売当初から取り扱いをしている道后商店街の土产物店「葵屋(あおいや)」店主の石丸明义(あきよし)さんは「ハガキを买うのは年配の人が多いだろうと思っていたんです」と话す。ところが若い世代や访日外国人からの人気が高く、地元のビジネスパーソンが「お礼状に使いたい」とまとめ买いをすることもあるという。ふるさとの景色に一言を添えて出すポストカードは、人と人をつなぐツールとして活跃している。

葵屋店主の石丸さん
「いつも道后の景色を见ている私が、こんな表情もあったのか!と惊かされるような写真ばかり。バラ売りで好きなものを选べる点も好评です」と葵屋店主の石丸さん
「おもちゃ箱の景色」と「松山残像」
テーマ毎に5枚、10枚のセットも用意。左は特殊な技法でジオラマ风に见えるように撮影した「おもちゃ箱の景色」。右は懐かしい风景を集めた「松山残像」
マツヤマ ワンコインアート プロジェクト
贩売场所 爱媛県美術館、道後温泉別館飛鳥乃湯泉、葵屋、愛大ショップえみか、城山荘ほか
(いずれも商品の一部取扱、全种类贩売はネットショップ)
URL
うどん県文具

平成23年、香川県は「うどん県」というキャッチフレーズを打ち出し、全8种类のうどん県ロゴマークを使った県の魅力を発信する取り组みを始めた。これを受けて、文房具や翱础机器を扱う北四国商事株式会社の高松支店では、ロゴマークを入れたセロテープ、消しゴム、笔记具、ノートなどのオリジナル文房具を开発。平成25年には、そこにポストカードが加わった。一番の目的は、実用性のある手顷な価格のお土产物により、観光客に「うどん県」というインパクトのあるフレーズを印象付けることだが、ポストカードには隠れた狙いもあった。「今の世の中はデジタル化が进み、便利になっています。でも、この时代にもアナログでしか味わえない感动を伝えるお手伝いをしたいと考えたのです」と企画スタッフ。

ポストカードの1种「うどん県のうどん図鑑」には、「ひやひや」「釜玉うどん」など、香川県らしいうどんメニューがイラストとともに描かれている。受け取った人は、「香川県に行ってこのメニューを食べてみたい」と思うかもしれない。うどん県の思い出を手书きしたポストカードを受け取った人にも、书き手の想いが伝わることだろう。

様々なポストカード
うどん県文具
贩売场所 四国ショップ88(高松シンボルタワー1F売店)、キヨスク(高松駅内セブンイレブン)、香南楽湯、文遊館(東かがわ市)、道の駅とよはま、世界のコイン館、かんぽの宿 観音寺
(いずれも商品の一部取扱、全种类贩売はネットショップ)
URL
Awagami Factory

阿波和纸は1,300年の歴史があり、全盛期の明治から大正时代にかけて、吉野川流域に住む500轩もの农家が、冬の副业として製纸业に取り组んでいたという。ところが第二次世界大戦后は洋纸の普及により、その伝统は衰退の一途をたどる。そしてわずかに残った1轩が昭和27年1月に法人化(富士製纸公司组合)された。

この会社や財団法人阿波和纸伝统产业会馆により平成5年に立ち上げられた「Awagami Factory」は、付加価値の高い阿波和紙製品のブランド。写真印刷やアート作品創作用、壁紙などのインテリア用など、多種多様な和紙製品を企画?販売している。その一つとして人気を呼んでいるのが、阿波踊りや鳴門の渦潮など、徳島らしい絵柄のイラストを描いた「徳島観光絵ハガキ」だ。「ハガキは15種類あり、和紙の質感によく合うほのぼのとしたタッチのイラストが好評です」と話すのは、阿波和纸伝统产业会馆の篠塚美緒さん。ハガキは施設内のミュージアムショップで販売されているほか、ネットショップでも購入ができる。

徳島観光絵ハガキ
Awagami Factory 徳島観光絵はがき
贩売场所 阿波和纸伝统产业会馆
ネットショップ