麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

特集 珈琲&紅茶 自宅で楽しむひと味違う一杯 特集 珈琲&紅茶 自宅で楽しむひと味違う一杯

仕事や家事、子育てなどで忙しい毎日、珈琲や红茶を味わうひとときは、ホッと心を和ませてくれる。珈琲や红茶の成分のなかで、一般的によく知られているのはカフェイン。これらの饮み物が眠気覚ましに用いられるのは、覚醒?兴奋作用のため。

また、近年はそれぞれが持つさまざまな効能にも注目が集まっている。珈琲には、ポリフェノールの一种であるクロロゲン酸が含まれており、老化の原因となる活性酸素を抑制する効果があるといわれている。一方、红茶に含まれるテアフラビンは、ウイルスの増殖を抑える効果が确认されている。

そこで今回は、珈琲に関する本の著者でもある徳岛県のロースター?庄野雄治(しょうのゆうじ)さんと、爱媛県で初めてティーインストラクターの資格を取得した森千秋(もりちあき)さんに、それぞれの上手な淹れ方を教えていただいた。

ペーパードリップやネルドリップ、サイフォン、フレンチプレスなど珈琲の抽出方法はいろいろある。また珈琲メーカーなどの器具を使う方も多いが、「私は、手に入りやすい道具を使い、ひと手間を楽しめるペーパードリップが好きです」と話すのは、徳岛県徳島市にある珈琲焙煎所aaltocoffee(アアルトコーヒー)の庄野雄治さん。

今回、绍介するのはペーパードリップの基本的な淹れ方。用意する道具は【写真1】の6品。これらがあれば、ペーパードリップで珈琲を淹れることができるが、「できれば珈琲ミルも用意してほしい」と庄野さん。珈琲豆は见た目から乾物のように思いがちだが、生鲜食品と同じように、なるべく空気に触れないように扱うのが正しい。空気に触れることで酸化が始まり、味や香りが损なわれてしまうのだ。挽いた状态では酸化しやすくなるため、できるだけ豆で购入し、淹れる前に挽くようにしたい。「ミルがない场合は、すり鉢ですって砕いてもいいんです。挽きたてにこだわってください」と话す。

异业种から転身し、平成16年に珈琲の焙煎を始めた庄野さん。焙煎した珈琲は、姉妹店の「14驳(ワンフォージー)」でも提供している
自宅でおいしい珈琲を淹れる方法を知ってもらうために平成26年に『コーヒーの絵本(発行:ミルブックス)』を出版。同着は现在第10刷と版を重ね、韩国语版も出版されている。他に珈琲に関する着书が复数ある
左が中深煎りの豆、右が深煎りの豆。深煎りの豆を细かく挽き、高い汤温で入れると苦味とコクが强くなる

豆选びに际しては、珈琲豆の种类について知っておきたい。珈琲豆は1种类の豆を焙煎したストレートと、2种类以上の豆を合わせたブレンドに大别される。また、产地によっても味は异なる。一般的にキリマンジャロなど高地で採れる豆は酸味が强く、マンデリンなど低地の豆は酸味が少ない。そして焙煎具合。浅煎りは酸味が强く出て苦味は少ないが、深く煎るほど苦味が强くなる。ストレートかブレンドか、どこで採れた豆なのか、また、煎り具合で味わいは何通りにもなる。さらには粗く挽いた豆は隙间を汤が素早く通るため、苦味が出にくく、酸味や甘みが强くなる。反対に细かく挽いた豆は汤がゆっくりと通り、苦味成分もより多く抽出される。

豆を保管するときには、空気や直射日光に触れる部分が少なくなるように遮光袋や珈琲缶を利用し、高温、多湿になる场所を避ける。また、霜や结露によって味が劣化し匂いが移るため、冷蔵库に入れることはおすすめしない。たくさん购入した际には、封をした状态で冷冻保存する。使用する际には、汤を注いだとき、温度を下げないようゆっくりと自然解冻を。そして、なるべく早く使うのが良い。

「いろいろな豆や煎り具合、挽き具合を试して、好みの味わいを探すのもいいものです」と话す庄野さんは、一人でも多くの人に、豊かな珈琲ライフを楽しんでほしいと愿っている。

豆の入った袋は遮光や防湿の処理が施されている。袋のまま保管する际には、中の空気をしっかり抜いて冷暗所に置く

お问い合わせ

14驳(カフェ)
住所 徳岛県徳島市東新町1-14-2F
电话番号 080-6282-3266
営业时间 11:00?17:00
定休日 火?水曜日
驻车场 1台
aalto coffee and the rooster(焙煎所)
住所 徳岛県徳島市佐古二番町18-12
电话番号 088-679-7550
営业时间 12:00?18:00
定休日 日?月曜日(不定休あり)
驻车场 なし
URL

現在、インドやスリランカ、中国など、世界30カ国以上で生産されている紅茶は、中国の緑茶が元になり、イギリスで改良されて欧米に広がった。緑茶、ウーロン茶、紅茶ともに同じツバキ科の常緑樹の葉を原料とするが、製法によって味わいが異なる。「緑茶は不発酵茶、ウーロン茶は半発酵茶、紅茶は強発酵茶。お茶の発酵は、茶葉に含まれるタンニン(カテキン類)を酸化させています」と話すのは、爱媛県で初めて日本紅茶協会認定のティーインストラクターの資格を取得した森千秋さん。

茶叶は発酵が进むにつれて叶緑素が破壊されて褐色化し、香りとコクが増すといわれている。近年は発酵によって発生する红茶ポリフェノールが血糖値の上昇を、テアフラビンがウイルスの増殖を抑える効果があることも分かってきた。健康饮料として、红茶を食习惯に取りいれる人も増えている。

一般的に红茶の茶叶は、3种类に大别される。茶叶が大きめのものがリーフ、小さめのものがブロークン、ゴマ粒のように小さく加工したものがCTC(ティーバッグに使われている)で、それぞれに製法が异なる。「ティーバッグには安い茶叶が使われているという误解がありますが、决してそんなことはありません。茶叶の形状と等级は全く别です」と森さん。こちらも珈琲と同様に、いろいろな茶叶から自分好みの味を见つけることが大切だ。

平成31年3月に日本红茶协会认定のティーインストラクターの资格を取得し、红茶文化の普及活动をしている森さん。「四国でもおいしい茶叶の生产が行われています。そうした地元产の魅力も一绪に伝えたい」と话す
基本的な茶叶の种类。左が颁罢颁、真ん中がブロークン、右がリーフ。それぞれ茶叶の量や蒸らし时间が异なる。颁罢颁は颁谤耻蝉丑(押しつぶす)罢别补谤(引きちぎる)颁耻谤濒(丸める)の头文字からなる
红茶の本场イギリスでは、お客さまをもてなすとき、焼き菓子やサンドイッチといった軽食を添えるのが定番。
写真は森さん手作りのスコーン

今回はリーフティーをおいしく本格的に淹れるためのコツを教えていただいた。また家庭ではティーバッグを利用することが多い。これもちょっとしたコツで、よりおいしく味わえる。ポイントは热汤を使い、ティーポットで抽出すること。ポットの盖をして、1、2分蒸らすことでおいしさが増す。またティーバッグ1个に対してカップ一杯を基本にすることが大事だ。

かつては医疗関係の仕事に従事し、多忙な日々を送っていた森さん。その顷、自宅で饮む红茶に癒されたことから勉强を始めた。现在はティーサロン「红茶と暮らす」で、完全予约制の红茶教室やサロンを行っている。基本的な淹れ方からロイヤルミルクティーなどのバリエーションまで、豊かな红茶ライフをサポートしたいと思っている森さんだ。

お问い合わせ

红茶と暮らす
住所 爱媛県西条市三芳1966-3
电话番号 090-4339-2286
予约 紅茶教室?サロンともに完全予约制(1名から受付)
料金 红茶教室1名3,000円~、ティーサロン1名1,500円~(红茶とプチアフタヌーンティーセット)
驻车场 15台