长井 渡边選手は4歳で香川県に引っ越しをされ、高校時代までを過ごされましたが、バスケットボールを始めたのはいつですか。
渡边 竞技を始めたのは小学校1年生のときです。私の両亲は共にバスケットボールの実业団选手でした。特に母は日本代表としてプレーしたことがあり、引退してからは地元のミニバスケットボールチームのコーチもしていました。必然的に幼い顷からボールに触れる机会が多く、気付けばバスケットボールを始めていた…という感じですね。自宅のテレビではいつもNBAの试合を见ていて、有名な选手への憧れも、知らず知らずに芽生えていたように思います。
长井 その后、高松市立牟礼(むれ)中学校、尽诚学园高校でも活跃をされましたが、当时、印象に残っていることはありますか。
渡边 中学2年生だった平成21年に香川県选抜チームのメンバーとなり、第22回都道府県対抗ジュニアバスケットボール大会に出场したことが记忆に残っています。予选リーグを胜ち进むことはできたのですが、决胜トーナメントでは初戦で败退し、悔しい思いをしました。また高校时代は1年生のときからレギュラーとして全国大会に出场することができ、平成23年と24年「全国高等学校バスケットボール选抜优胜大会(ウインターカップ)」において2年连続で準优胜できました。また「大会ベストプレーヤー5」にも选んでいただき、とても励みになりました。
长井 高校时代は、まさに日本を代表するプレーヤーとして头角を现された时期ですね。もちろん、育たれた环境やご自身の恵まれた体格もそうした成果に结びついたのでしょうが、随分と努力もされたのでしょうね。
渡边 幼いときから父は常に「うまい人はもっと练习をしているぞ」と厳しく指导してくれました。小学生と中学生のときには、休日は毎朝5时半に起床し、6时から7时まではボールハンドリングを练习、部活动を终えた后に10㎞のランニングと、シュート练习1,000本を日课にしていました。シュート练习だけでも4时间ほどかかりました。全部が终わったらクタクタでしたね。自主练习は父とマンツーマンでしたが、続けてシュートを外すとものすごく怒られて、いつまでたっても练习が终わりません。心の中で「ちょっと厳しすぎだろう!」と文句を言っていました(笑)。
长井 そうした努力が、世界でも一握りの选手しか行けないとされるNBAへの道に结びついたのでしょうね。でも、支えてくれたご両亲も大変だったのではないですか。
渡边 それに気付いたのは、尽诚学园高校に进学し、寮生活を始めたときです。何度もシュート练习に付き合ってくれた父。栄养バランスを考えた食事を用意し、ユニフォームを洗ってくれた母を思い、改めて両亲への感谢の気持ちが涌き上がってきました。何より、どんなに厳しく辛い练习にも耐えられる体と気持ちを育んでくれたことには、感谢してもしきれませんね。
长井 高校卒业后、アメリカの大学への进学を希望されたわけですが、18歳での大きな决断に不安はありませんでしたか。
渡边 もちろん不安だらけでしたが、子どもの顷からの梦であるNBAプレーヤーになるためには、アメリカの大学への进学が最も近道だと考えました。両亲は反対こそしませんでしたが、「最终的には自分で决めなさい」というスタンスでした。そんなときに背中を押してくれたのが、日本人として初のNBAプレーヤーとなった田卧(たぶせ)勇太选手です。田卧さんは父に「絶対に行かせてあげてください」と言ってくださり、その言叶が僕や両亲の背中を押してくれました。
长井 私はどうしても親の気持ちになりますから、生活習慣も言語も違う異国で生活するということに対して、渡边選手と同じようにご両親も不安だったのではないかと思います。今の時代、親はどうしても子どもに苦労させたくないと思いがちです。私だったら「日本でもいいんじゃないか」と言ってしまうかもしれません。でも、渡边選手のご両親は、あなたの夢を応援し、断腸の思いで送り出してくれたのでしょうね。
渡边 父からは、渡米前に「アメリカでは厳しいことが待っている。だが、それを乗り越えたら、向こうで通用する选手になれるんだ」と言われたんです。その言叶は、アメリカでの自分の支えになってくれたように思います。