麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

平成から始まった猫ブームは「ネコノミクス」などと呼ばれ、和歌山电铁の「猫駅长?たま」や、広岛県尾道市の「猫の细道」など、猫が観光客を呼び寄せている地域が话题となった。猫をはじめとする动物たちとのふれあいには、心を落ち着かせる「癒し効果」があるといわれており、瀬戸内海にも猫好きが集まる场所がある。香川県多度津町冲に浮かぶ佐柳(さなぎ)岛は、约100匹の爱らしい猫たちに出会える岛。日帰りで访れる人が多かったが、平成29年には、旧佐柳小学校を活用したゲストハウス「ネコノシマホステル」がオープン。猫に癒される滞在型の岛として生まれ変わりつつあるようだ。

穏やかな景観を夸る瀬戸内の岛を散策し、癒しの空気を満喫した。

見返り美猫 ジャンプ猫 ガン見猫
猫3連
約1時間の船旅で
岛の堤防で日向ぼっこする猫。こんなのんびりした空気感が岛の醍醐味
20年ぶりに訪れた祖父母が住んでいた島

多度津港からフェリーで约1时间、瀬戸内海に浮かぶ塩饱(しわく)诸岛に属する佐柳岛は、周囲约6?6㎞の小さな岛だ。岛には本浦(ほんうら)港と长崎港の2つの港があり、およそ70人が暮らしている。主に渔业を生业(なりわい)としながら住民たちが穏やかに暮らしているこの岛は、近年、観光客が増えている。お目当ては猫。岛のあちらこちらで自由に暮らしている猫や岛民が饲っている猫とふれあうためにやって来るのだ。都会では猫の室内饲いが推奨されているため、こうして屋外で猫に触れ合える机会は少なくなってしまった。访れる人たちは猫に饵を与えたり、写真を撮ったりして、岛でのひと时を楽しんでいる。

佐柳岛が猫の岛として知られるようになったのは、数年前に有名な动物写真家が岛に栖む猫を撮影し、写真集やテレビ番组で绍介したことがきっかけ。ちまたで猫ブームが起こっていたこともあり、人気に火が付いた。

本浦港の船着场。佐柳岛行きのフェリーは多度津港から1日3便が本浦港へ、1便が长崎港に定期运行している
本浦港の船着场。佐柳岛行きのフェリーは多度津港から1日3便が本浦港へ、1便が长崎港に定期运行している

平成29年8月には、岛で唯一の宿泊施设「ネコノシマホステル」がオープンした。施设内には「喫茶ネコノシマ」も併设している。运営をしている村上淳一さんは大阪出身だが、佐柳岛は淳一さんの父方の故郷で、幼いころに何度か访ねたことがあった。「最后に访ねたのは祖母が他界した20年前。以来、岛からは足が远のいていたのですが、ふと目にした写真集をきっかけに、懐かしくなって平成28年6月に妻と游びにきたんです」と淳一さん。淳一さんと妻の直子さんは、ともに猫好きで、すぐに佐柳岛の虏になったが、饮食店や宿泊施设がなく、「ゆっくり休憩できないし、日帰りじゃないと来られないのは残念だなぁ」と感じたという。2人が猫を追いかけながら岛内をぶらぶらと散策していると、平成7年に廃校となった旧佐柳小学校に出会った。场所は本浦港と长崎港の中间に位置し、「ここが観光客の拠点になれば便利なのに」と思った淳一さんは、帰阪后、「あの场所で宿泊施设や饮食店を経営することはできないか」と考えるようになる。そして廃校舎を活用した施设运営のための企画を练り始めた。「これを谁に见せればいいのか」と悩んでいた淳一さんは、大阪で香川県の移住フェアが开催されていることを知り参加。企画书を携えて多度津町役场のブースでプレゼンテーションを行った。折しも、多度津町が佐柳岛の活性化に力を入れようとしていたこともあり、淳一さんの企画に関心をもってもらえた。

「そこからは自分でも信じられないくらいトントン拍子にことが进んでいきましたね」と淳一さん。その后、廃校舎の使用が正式に认められた。

堤防の切れ间をジャンプする猫を捉えた写真家の作品が、佐柳岛を一跃有名にした。それを真似て撮影する人も多い
堤防の切れ间をジャンプする猫を捉えた写真家の作品が、佐柳岛を一跃有名にした。それを真似て撮影する人も多い
「ネコノシマホステル」の正面玄関に立つ村上さん夫妇。大阪から一绪に连れてきた爱猫も含め、现在、11匹とともに生活している
「ネコノシマホステル」の正面玄関に立つ村上さん夫妇。大阪から一绪に连れてきた爱猫も含め、现在、11匹とともに生活している
ここは元职员室。カフェとしてビジターの利用も翱碍で、宿泊者の朝食や夕食の会场にもなる(ともに要予约)
ここは元职员室。カフェとしてビジターの利用も翱碍で、宿泊者の朝食や夕食の会场にもなる(ともに要予约)
「喫茶ネコノシマ」ではハンドドリップのコーヒーやチキンカレーなどがいただける
「喫茶ネコノシマ」ではハンドドリップのコーヒーやチキンカレーなどがいただける
ベッドメイクをする直子さん。「宿泊室への猫の立ち入りは禁止です」と话す
ベッドメイクをする直子さん。「宿泊室への猫の立ち入りは禁止です」と话す
観光客だけではなく

それまで、淳一さんは大阪で小さな古书店を経営していた。岛に移住するとなると、古书店は店じまいをしなくてはならないが、迷いはなかったという。「本屋がやりたくなれば岛でやってもいい、それよりも、この木造校舎と出会ったときに感じた『ここで何かを始めたい』という気持ちだけで突き进みました」。  

平成29年3月、村上夫妻は爱猫とともに佐柳岛に移住。约半年かけて校舎のリノベーションを行った。造作の难しい部分は多度津町の工务店に依頼したが、なるべく费用をかけたくないと壁涂りなどは自分たちで行った。职员室はカフェ兼宿泊者の食堂に、図书室はドミトリー(相部屋)に、図工室と资料室、理科室は个室の宿泊室にして、シャワーブースを新设。ここを访れた人にノスタルジックな雰囲気を味わってほしいとの思いから、学校らしさは程よく残した。

村上さん夫妇は、宿泊施设や饮食店の経営も未経験だったが、「なんとかなるだろう」と楽観的だった。しかもうれしいことに、今は亡き淳一さんのお祖父さんのおかげで、岛暮らしにもすぐに驯染めた。「僕の祖父はかなりユニークな人だったようで。『マンガみたいに面白い』と、岛では『マンガさん』というニックネームで呼ばれていたそうです。岛の人からは『あのマンガさんのお孙さんか』と温かく受け入れてもらえました」。

やがてカフェにはコーヒーを楽しみに足を运ぶ岛の常连さんもでき、「亲戚が帰省するから宿を利用したい」という人も増えてきた。観光客のみの利用を见込んでいた「ネコノシマホステル」と「喫茶ネコノシマ」が、佐柳岛の人たちにも爱される施设となったのは、淳一さんも想像しなかったうれしい误算だ。

天井や床を张り替え、壁を涂り直した宿泊室。学校时代の黒板はそのまま残した
天井や床を张り替え、壁を涂り直した宿泊室。学校时代の黒板はそのまま残した
ドミトリーの宿泊室。低料金で利用できるため若者を中心に人気
ドミトリーの宿泊室。低料金で利用できるため若者を中心に人気
「喫茶ネコノシマ」でくつろぐ観光客のもとに、窓越しに猫がご挨拶
「喫茶ネコノシマ」でくつろぐ観光客のもとに、窓越しに猫がご挨拶
建物の里手には「猫のためのカフェ(エサやり场)」も。常连の猫がやってくる
建物の里手には「猫のためのカフェ(エサやり场)」も。常连の猫がやってくる
直子さんが制作した、佐柳岛で猫とのふれあいを楽しむ际の注意事项を记载したリーフレット
直子さんが制作した、佐柳岛で猫とのふれあいを楽しむ际の注意事项を记载したリーフレット
猫を目当てに来た観光客が

「猫の写真を撮りたい」と県外からやってきた観光客は、「海を背景にしたり、路地で撮ったりできるのは岛ならでは。今日は日帰りですが、手顷な値段で宿泊できるので、次回はゆっくり滞在してベストショットを狙いたい」と话す。カフェの利用者は、「住宅事情から猫が饲えないので、これほどたくさんの猫に出会える岛はパラダイス」と时折、窓辺に现れる猫に歓声をあげていた。猫好きたちは、岛を散策しながら猫に饵を与え、ときには抱っこして猫とのふれあいを満喫している。人懐っこい猫や耻ずかしがり屋の猫、さまざまな性格の猫との出会いに、时间が过ぎるのを忘れてしまう。

もともとネズミ退治のために饲われたといわれている佐柳岛の猫は、今や岛に人を呼び寄せてくれる人気モノとなった。しかし、岛の魅力はそれだけではない。「のどかな景色と、ゆっくり流れる时间、そして猫と岛に爱情を注いでいるやさしい人たちこそが、この岛の最大の魅力だと感じています」と淳一さん。

最近では、猫を目当てにきた人が岛のファンになり、再び访问するケースも増えているという。「ネコノシマホステル」と「喫茶ネコノシマ」のある佐柳岛は、そんな人たちにとってもう一つのふるさととなっていくのだろう。

「猫の写真を撮りたい」とやって来た観光客。本浦港でフェリーを下船するやいなや猫に囲まれてうれしそう
「猫の写真を撮りたい」とやって来た観光客。本浦港でフェリーを下船するやいなや猫に囲まれてうれしそう

お问い合わせ

ネコノシマホステル
住所

香川県仲多度郡多度津町佐柳1353

电话番号 0877-35-3505
チェックイン 17:00?
チェックアウト ?10:00
宿泊料 ドミトリー1泊3,000円(税込)、个室1泊5,000円(税込)
URL
喫茶ネコノシマ
営业时间 9:00?17:00
定休日 火曜日
アクセス便利な
アクセス便利な アクセス便利な

瀬戸内海には、ほかにも動物たちと出会える島がある。その名のとおりに鹿たちが暮らす、爱媛県松山市の鹿岛を訪ねた。

 昭和31年に国立公園に追加認定された鹿岛は、爱媛県松山市北条の沖合約400mに浮かぶ無人島で、周囲は約1.5km。鹿岛渡船で片道約3分という近さから、「松山市街からもっとも近いリゾート島」や「伊予の江ノ島」との別名も。この島には古くから野生のニホンジカが生息しており、昭和36年には島の植生保護のために約300㎡の鹿園をつくり、30頭ほどを保護した。しかし、残る野生の鹿による食害が進んだことから、平成29年に新たな鹿園を建設。現在は2カ所の園内に合わせて約65頭が暮らしている。

&别尘蝉辫;船着场近くの旧鹿园の鹿たちは人驯れしており、専用の饵を与えることができるが、新鹿园の鹿たちは野性的で、人が近づくと急斜面を素早く駆け上っていく。

&别尘蝉辫;旧鹿园のそばにあるのは、鹿岛の歴史を绍介したミュージアム「松山市北条鹿岛博物展示馆?かしまーる」。ここには休憩室や授乳室が完备されており、乳幼児连れでも安心だ。

&别尘蝉辫;また岛内には「北条鹿岛キャンプ场」や「鹿岛海水浴场」も整备されているので、鹿とのふれあいだけではなくアウトドアレジャーも心ゆくまで満喫できる。

急斜面に栖んでいる新鹿园の鹿たち。こちらの鹿たちは野生に近い
急斜面に栖んでいる新鹿园の鹿たち。こちらの鹿たちは野生に近い
急斜面に栖んでいる新鹿园の鹿たち。こちらの鹿たちは野生に近い 急斜面に栖んでいる新鹿园の鹿たち。こちらの鹿たちは野生に近い
急斜面に栖んでいる新鹿园の鹿たち。こちらの鹿たちは野生に近い
岛にある商店で贩売している鹿のエサ(100円)を购入すれば旧鹿园でのエサやり体験が可能
岛にある商店で贩売している鹿のエサ(100円)を购入すれば旧鹿园でのエサやり体験が可能
「松山市北条鹿岛博物展示馆?かしまーる」にある授乳室。おむつ换えができるベッドも完备
「松山市北条鹿岛博物展示馆?かしまーる」にある授乳室。おむつ换えができるベッドも完备
白砂が美しい北条鹿岛海水浴场。远浅なので、子ども连れでも安心して利用できる
鹿岛海水浴場
白砂が美しい北条鹿岛海水浴场。远浅なので、子ども连れでも安心して利用できる

お问い合わせ

鹿岛
住所

爱媛県松山市北条辻1590

电话番号 089-948-6556(松山市 観光?国際交流課)
松山市北条鹿岛博物展示館?かしまーる
住所

爱媛県松山市北条辻1596-3

开馆时间 8:30?17:30
定休日 无休
入馆料 无料