麻豆传媒

ライトアンドライフWeb

麻豆传媒が発行する広报誌

チャレンジスピリットが隠し味 ご当地のパンの物語 チャレンジスピリットが隠し味 ご当地のパンの物語
&别尘蝉辫;SNSにさまざまなパンの写真がアップされ、パン屋が出店するイベントでは行列ができ、ドライブついでのパン屋めぐりもちょっとしたブームとなっている。
 爱媛県と高知県には、全国区となった「ご当地パン」がある。爱媛県八幡浜市で生まれた「塩パン」は、全国に一大ブームを巻き起こし、今やスタンダードとなっている。また、高知県内のパン屋には必ずあるという「ぼうしパン」は、麦わら帽子の形をした愛らしいパン。東京でもユニークなパンとして人気だ。そんな中、次なるご当地パンを目指しているのは、爱媛県の特産品はだか麦を使ったパンだ。
&别尘蝉辫;3つのパンを生み出すまでの苦労话や秘められたエピソード、多くの人に食べてもらうための创意工夫は実に兴味深い。そこで、小さなパンに込めたパン职人たちのチャレンジスピリットにスポットを当てた。
塩とバターの組み合わせが絶妙!
父が興した会社の名前を残したいと独立

 爱媛県八幡浜市にある「パン?メゾン」は、行列のできるパン屋として有名。市内外から訪れる人たちの目当ては、平田巳登志(みとし)社長が考案した「塩パン」だ。ソフトバケット生地でバターを包み、こだわりの塩をトッピングしたシンプルなパンは、1日5,000個以上を売り上げたこともある。
&别尘蝉辫;まずうかがったのは、平田社长が「パン?メゾン」を开业したきっかけ。话は先代の时代にさかのぼる。平田社长の父?康雄さんは、昭和34年に「ハチキョーベーカリー」の屋号で、给食用やスーパーに卸すパンを製造する会社を立ち上げた。幼い顷より、必死で働く父の姿を见ていた平田社长は、东京で腕を磨いた后に帰郷し、父の下で家业を盛り立てていた。ところが、平成5年顷、米饭给食の推进などの影响があり、「このままでは会社を続けることは难しい」と判断した康雄さんは、大手パンメーカーとの合併を决意。屋号を残すという条件で合併を行った。しかし3年后、运営方针の転换により、「ハチキョーベーカリー」の名が消えることとなった。「両亲が育てた会社の名前が消えてしまうことに纳得できず、それなら自分は独立して、『ハチキョー』の名を復活させてみせると宣言したんです」と平田社长。これに大反対をしたのが、康雄さんだ。「わざわざ苦労をする必要はない」と言う父に対して、平田社长は一歩も譲らず、平成9年、41歳で「パン?メゾン」を开业。その后、法人化にあたり、「有限会社ハチキョーベーカリー」と名付けた。

店の中央に置かれた「塩パン」は、10个、20个とまとめ买いする人も多い
店の中央に置かれた「塩パン」は、10个、20个とまとめ买いする人も多い
「休日は焼いても、焼いても追いつかないほど」と忙しく手を动かす平田社长
「休日は焼いても、焼いても追いつかないほど」と忙しく手を动かす平田社长
平成27年に新筑した现在の「パン?メゾン」。テラス席で买ったばかりのパンを楽しむこともできる
平成27年に新筑した现在の「パン?メゾン」。テラス席で买ったばかりのパンを楽しむこともできる
どんどん増えた どんどん増えた

明太子や生クリーム、ビスケット生地などを使った
「塩パン」のバリエーション。
「これからもどんどん増やしたい」と平田社长

どんどん増えた
次々と生み出す新商品そして思いついた「塩パン」

&别尘蝉辫;开业から数年は苦戦した平田社长だが、状况を打开するために平成12年顷より「1年に100种类の新商品を生み出す」という目标を自ら立てた。単纯计算で4日に1种类以上。评判の良かったものは定番としたために、パンの种类はどんどん増えていった。いつしか「あの店にはいつも目新しいパンがあるよ」と评判となり、客足は顺调に伸びていった。
&别尘蝉辫;平成15年顷、厨房のオーブンの前で、パンの焼き上がりを待ちながら平田社长は新商品に思いを巡らせていた。「パンは夏场に売り上げが落ち込んでしまう。夏に食べたくなるパンを作れないものか」。そう考えながら、额の汗を拭った平田社长は、「塩を使ったパンはどうだろう」とひらめく。汗をかく夏场は、体が塩分を欲しがる。シンプルな味のパンなら、食欲の落ちる时期にも食べやすい。他店でパン职人の修业をしていた长男の将武(まさむ)さんの「うちの店には、塩を使ったフランスパンがあるよ」との言叶がヒントになり、「塩」をトッピングして使うことを思いついた。塩気のあるバターを生地にたっぷり巻き込むアイデアはすぐに出たが、塩を目に见える形で使うのにはどうすればいいのか。トッピングしても、普通の塩だと焼き上がったときに溶けてしまう。そこで、いろいろな塩を取り寄せて试作を行った。ようやく探し当てたある岩塩を使ったところ、きちんと粒が残っていた。试作品を近くの鱼市场で働く人や部活帰りの学生に食べてもらうと、とても评判が良かった。手応えを感じて翌年に正式に商品化したところ、うれしい误算があった。「5个ほどを鉄板にのせて焼く试作品と违い、约10个を一度に鉄板にのせて焼くと中に入れたバターが溶け出して、パンの底がカリッと焼きあがったんです」。外はしっかりと歯ごたえがあり、中はもっちり、そして下がカリカリのパンは、作り手すら想像しなかったおいしさも加わり、口コミで人気が広がった。そして、考案から5年后には、八幡浜市外からも买い求める人が来るほどの大ヒット商品となったのだ。

イートインスペースでは
イートインスペースでは、温かいコーヒーを无料サービス。焼きたてのパンを买ってすぐ味わうお客さまも多い
移転オープンした店に掲げた一枚の看板

 平田社長は「塩パン」の製法を同業者に教え、レシピもほぼ公開している。その結果、爱媛県内はもちろん、全国各地で「塩パン」を作るパン屋が増えた。「あんパンもカレーパンも、最初は一人の職人が考案したものですが、今は日本全国で作られています。塩パンもそうなってほしいと思ったんです。ただ苦労して見つけた塩の種類だけは企業秘密にしています」と笑う。
&别尘蝉辫;平成27年、「パン?メゾン」は同じ市内の広い店舗へと移転。その店の表には、かつて父の会社で使われていた「ハチキョーベーカリー」の看板が取り付けられている。「私が独立して间もなく、父は病に倒れて他界しました。塩パンを食べてもらうことも、この看板を见てもらうことも、できなかった…」。看板を见ながら、平田社长は声を震わせる。
 だが、パン職人として、生涯を全うした父の思いは、平田社長のなかに確かに息づいている。そればかりか、支店の「パン?メゾン松前(まさき)店」を営む長男の将武さん、東京で「塩パン屋 パン?メゾン」を営む次男の克武(かつむ)さんが、次代の担い手となっている。その奮闘ぶりに、亡くなった康雄さんもきっと目を細めていることだろう。
&别尘蝉辫;店头に出すやいなや、飞ぶように売れる「塩パン」。だが、この成功もあくまでプロセス。平田さんは次のヒット商品を生み出そうと意欲満々だ。

焼きたての「塩パン」
焼きたての「塩パン」を店头に出すと、数分でカゴが空になることも珍しくない。八幡浜と松前の店では塩パンを1个77円で贩売
バターを生地に巻き込んで焼き上げるという方法は平田社长の案
バターを生地に巻き込んで焼き上げるという方法は平田社长の案
塩の粒がきれいに残るよう、1个1个手で散らしていく
塩の粒がきれいに残るよう、1个1个手で散らしていく
パンをカットすると、バターを巻き込んでいた中心部分が空洞になっている。バターの风味が全体に染み込んだ証拠。岩塩の粒もしっかり残っている
パンをカットすると、バターを巻き込んでいた中心部分が空洞になっている。バターの风味が全体に染み込んだ証拠。岩塩の粒もしっかり残っている
移転时に掲げたハチキョーベーカリーの看板。かつて平田社长の父の会社に掛かっていたものだ
移転时に掲げたハチキョーベーカリーの看板。かつて平田社长の父の会社に掛かっていたものだ
平成30年2月に东京墨田区で开业した姉妹店。东京スカイツリーからも近い场所にある。左から、次男の克武さん、平田社长、奥さまの由纪恵さん、长男の将武さん
平成30年2月に东京墨田区で开业した姉妹店。东京スカイツリーからも近い场所にある。左から、次男の克武さん、平田社长、奥さまの由纪恵さん、长男の将武さん

お問い合わせ

パン?メゾン
住所
爱媛県八幡浜市北浜1-8-15
电话番号 0894-27-0348
営业时间 6:30?19:00
定休日 火曜日
ぼうしパン
県内に必ずあるパンは偶然から生まれ!

&别尘蝉辫;高知県のご当地パンとして、老若男女に爱されているのが「ぼうしパン」。その名の通り、「ツバ」がある麦わら帽子のようなパンだ。これは昭和30年顷、高知市内にある老舗のパン屋で生まれたもの。メロンパン用の丸めた生地に、ビスケット生地ではなく、カステラ生地をかけて焼いたのが始まりといわれている。「柔らかなカステラ生地が流れて、帽子のように広がって见た目が面白く、あっさりしたパンとカステラの甘みが好相性ということで、ほかのパン屋にも広がったんです」と话すのは、製造元の一つである「ヤマテパン」の山手淳(きよし)社长。今では県内にあるほとんどのパン屋に加えて、高知県内の大手パンメーカーでも「ぼうしパン」を製造している。
&别尘蝉辫;このように「ぼうしパン」が広がった背景には、高知県らしい理由がある。それは、製造者同士の付き合いが普段から亲密で、酒を酌み交わしながら情报交换を行うことが多かったため。「昔も今も、こんなパンを作ったぞ、とお互いがこだわりなく教えあっているのです」と山手社长。戦前に创业した「ヤマテパン」でも、山手社长の祖父がすぐに作り始めたという。
&别尘蝉辫;山手社长は、そんな「ぼうしパン」に、新たな创意工夫を行った。きっかけは20年ほど前。パンを买いに来た県外のお客さまの「ぼうしパンには何が入っているの?」という一言だ。それがヒントになり、フィリング(パンの詰め物)を入れることを思い付いた山手社长は、馅やクリームなどのバリエーションを生み出した。

丸めたパンの生地の上に、柔らかなカステラ生地を绞り出して、帽子の「ツバ」を作る
丸めたパンの生地の上に、柔らかなカステラ生地を绞り出して、帽子の「ツバ」を作る
「ツバ」に工夫を施した

&别尘蝉辫;山手社长の「ぼうしパン」はさらに进化を続ける。カステラ生地にチョコや抹茶などを练り込み、色の付いた「ぼうしパン」を开発したのだ。またフィリングについても、思い付くものは何でも试した。「これまでに100种类以上は作りましたが、失败作もたくさんあります」と山手社长。例えばキムチやカレー入りは、その失败例。一方、生地にイチゴのジャムを练りこんだ「イチゴぼうしパン」などは好评。こうしたチャレンジは、决して无駄にはならず、「面白いぼうしパンがある!」と话题になった。平成22年、银座に高知県のアンテナショップの出店が决まった际には、バイヤーから「ぜひ东京で売らせてほしい」と声が掛かった。しかし、これには问题があった。以前にも、県外で开催される物产展などに出品したことがあったが、柔らかな「ツバ」の部分が割れてしまうことがあったのだ。
&别尘蝉辫;この问题を解决するために、「ツバ」の改良に取り组む。まず思い付いたのは、「ツバ」を小さくすること。使い捨てのアルミニウムの皿を使ったところ、サイズ感がちょうど良かった。さらに「ツバ」に厚みを持たせることで、割れを防ぐことができた。今では、この改良型の「ぼうしパン」が、県外で贩売されている。
&别尘蝉辫;东京で「ぼうしパン」を购入した高知県出身者から「懐かしい味に出会えて、故郷を思い出しました」という手纸をもらったこともある。「ぼうしパン」は、故郷を象徴するソウルフードなのだ。

カスタードクリームや粒あん入りは、主に県外向けの商品として作られている
カスタードクリームや粒あん入りは、主に県外向けの商品として作られている
左が地元向け、右が県外向けの「ぼうしパン」。大きさや「ツバ」の厚みを変えている
左が地元向け、右が県外向けの「ぼうしパン」。大きさや「ツバ」の厚みを変えている
左/「これからも游び心のあるパンを作りたい」と话す山手社长 右上/こんがりと焼きあがった「ぼうしパン」 右下/东京のアンテナショップで贩売されている「ぼうしパン」。高知県出身の漫画家?やなせたかしさんの描いたキャラクター「ぼうしパンくん」のシールが贴られている
左/「これからも游び心のあるパンを作りたい」と话す山手社长 右上/こんがりと焼きあがった「ぼうしパン」 右下/东京のアンテナショップで贩売されている「ぼうしパン」。高知県出身の漫画家?やなせたかしさんの描いたキャラクター「ぼうしパンくん」のシールが贴られている
アルミの皿を型にした県外向けの「ぼうしパン」
アルミの皿を型にした県外向けの「ぼうしパン」
高知県製パン协同组合では、「ぼうしパンくん」がアピールしている
                        ?やなせたかし?高知県製パン协同组合
高知県製パン协同组合では、「ぼうしパンくん」がアピールしている
?やなせたかし?高知県製パン协同组合
工场に併设された直営店舗。ここでも「ぼうしパン」は人気だ。ぼうしパンは1个130円
工场に併设された直営店舗。ここでも「ぼうしパン」は人気だ。ぼうしパンは1个130円

お問い合わせ

ヤマテパン工场店
住所
高知県高知市南久保16-10
电话番号 088-884-9966
営业时间 9:00?17:00
定休日 日曜日
篠崎ベーカリー

 爱媛県産のはだか麦(大麦の一種)は、国内の生産量の約4割を占めている。はだか麦は小麦に比べてグルテンの含有量が少ないため、製麺や製パンには向いておらず、麦飯で食べたり、味噌?焼酎?はったい粉などに加工されたりするのがほとんど。はだか麦は、白米の10倍以上の食物繊維を含んでおり、なかでも「β-グルカン」という水溶性の食物繊維が豊富に含まれている。平成23年、はだか麦の需要拡大に取り組んでいた爱媛県産業技術研究所は、県内の食品製造会社と共同で「はだか麦パン用ミックス粉」を開発した。その実用化に協力したのが、明治25年創業の「篠﨑ベーカリー」4代目?篠﨑清栄(せいえい)さんだ。「はだか麦粉は水分を吸収しやすいため、生地が柔らかくなり成型がしにくいという特性があります。思った以上に大変な作業でした」。水分量を変えたり、撹拌(かくはん)にかける時間を調整したり、その商品化には約4年を費やした。試行錯誤の末にできあがったはだか麦のパンは、通常のパンよりもっちり感が強く、麦の風味を強く残した素朴な味わいに仕上がった。
 今や、篠﨑さんが考えたはだか麦を使ったパンは、10種類以上。店頭での販売だけではなく、全国展開の大手量販店にも卸しており、爱媛県生まれの健康パンとして人気上昇中だ。

食パンやメロンパンなど、篠﨑ベーカリーで买えるはだか麦のパン
食パンやメロンパンなど、篠﨑ベーカリーで买えるはだか麦のパン
「爱媛のはだか麦の良さを、パンを通じて広めたい」と话す篠﨑社长
「爱媛のはだか麦の良さを、パンを通じて広めたい」と话す篠﨑社长

お問い合わせ

篠﨑ベーカリー
住所
爱媛県伊予市灘町137
电话番号 089-983-4020
営业时间 7:00?19:00
定休日 日曜日、祝日
URL